Editorial

Kennen Sie das? Im Urlaub gibt es plötzlich Zeit für Dinge, für die sonst der Alltag zu voll ist. Man nimmt eine Zeitschrift in die Hand, setzt sich kurz in die Sonne, vielleicht auf eine Bank, nur für ein paar Minuten zwischendurch. Man blättert nicht, weil man muss, sondern weil man möchte. Diese Ausgabe von nëus ist als Sommer-Begleitung durch Themen gedacht, die unser Land gerade bewegen, ohne Eile, aber mit Wirkung im Alltag.

Denn in Südtirol verändert sich gerade einiges. Mit der Reform der Autonomie hat das Land mehr Zuständigkeiten bekommen. Das klingt nach Paragrafen, bedeutet aber ganz konkret: Mehr Entscheidungen werden direkt hier vor Ort getroffen. Jetzt beginnt der wichtige Teil. Aus neuen Möglichkeiten müssen einfache Lösungen werden. Für Menschen, für Betriebe, für den Alltag, und zwar in vielen Bereichen von Umwelt und Verwaltung bis hin zu Personal und Verfahren.

Auch das Gesundheitswesen wird gerade neu organisiert, denn wer Hilfe braucht, möchte schnell wissen, wohin er sich wenden kann. Deshalb wird ein neues Netz der Gesundheitsversorgung geknüpft mit Gemeinschaftshäusern, wohnortnahen Einsatzzentralen und einer neuen Gesundheitsnummer, die Orientierung geben soll. Nicht jeder Weg muss sofort ins Krankenhaus führen. Viele Dinge lassen sich einfacher und auch näher klären. So entstehen Schritt für Schritt Systeme, die näher an Südtirol sind, weil sie näher an den Menschen sind. Und genau deshalb lohnt es sich, diese Ausgabe von nëus in den Sommer mitzunehmen: für ein paar ruhige Minuten, für neue Einblicke und für Themen, die uns alle betreffen.

Angelika Schrott
Redaktion Landespresseamt