[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Editoriale

Care lettrici, cari lettori,
dopo tre anni nel corso dei quali se n’è parlato quasi esclusivamente in termini di disegno di legge, trattative, tavoli tecnici, approvazione da parte del Consiglio dei ministri e iter parlamentare, la riforma dell’Autonomia è finalmente entrata in vigore. Ora ne è quindi possibile l’attuazione, vale a dire la traduzione dei nuovi, più ampi margini di manovra a disposizione della Provincia autonoma di Bolzano in provvedimenti concreti. Ed è per questo che abbiamo deciso di dedicarci ad essa, in questo nuovo numero di nëus.

Perché Autonomia vuol dire, ad esempio, poter intervenire per tutelare animali e persone dall’invasività dei grandi predatori, regolamentare i voli per diporto anche fuori dai parchi naturali, legiferare in materia di orari degli esercizi commerciali e tanto altro ancora. Lo Statuto di autonomia, così com’è stato riformato il 13 maggio, permette alla Provincia autonoma di farlo perché ha sempre gestito con senso di responsabilità e misura le proprie competenze legislative e amministrative. E con senso di responsabilità e misura intende disporre dei nuovi margini di manovra.

Vi spieghiamo cosa potrà cambiare e vi raccontiamo chi ha scritto la riforma dell’Autonomia nella storia di copertina di questa edizione della nostra rivista, cogliendo l’occasione di un numero così “politico” per scrivere anche di un’importante ricorrenza: gli 80 anni dell’Accordo di Parigi, anniversario che renderà ancora più solenni le manifestazioni organizzate a ridosso del 5 settembre, Giornata dell’Autonomia,
dalla Provincia autonoma di Bolzano.

Buona lettura!  

Maurizio Di Giangiacomo 

coordinatore dell’edizione italiana  

Ci trovate qui

Abbonamenti

Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa

Ordina ora

Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online

Iscriviti

Redazione

Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)

Coordinamento: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Contatti

44. Agenzia di stampa e comunicazione
Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10

Ultimo aggiornamento: 23/07/2026