[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

I nostri temi

Panorama

Per neonati e neonate

La vaccinazione contro l'RSV è gratuita e protegge i neonati e i lattanti.

22/10/2026

L’RSV può essere pericoloso per i neonati e le neonate. La vaccinazione protegge da questa malattia. (Foto: Pexels)
Panorama

Maggiore sicurezza sul territorio

La nuova legge che disciplina la Polizia locale prevede una maggiore professionalizzazione del servizio e promuove le nuove assunzioni e la formazione.

22/10/2026

Grazie a un finanziamento incentivante, le unità di Polizia locale in Alto Adige saranno potenziate e rafforzate. (Foto: Dipartimento edilizia abitativa, Sicurezza e Prevenzione della violenza)
Come eravamo

Mettiamoci in gioco

Philipp Achammer è il membro più giovane della Giunta provinciale altoatesina e, allo stesso tempo, uno dei più longevi. Parla del cambiamento della politica, dell’educazione alla democrazia e delle pari opportunità nell’istruzione.

22/10/2026

Philipp Achammer, nato nel 1985 a Bressanone, è sposato e ha due figli. Fin dalla sua giovinezza Achammer è attivo in politica. (Foto: Fabio Brucculeri)
Storia di copertina

Arginare la crisi prima che esploda

Quando lo stress supera il limite, non serve sempre una terapia: a volte basta qualcuno che ascolti o un aiuto mirato al momento giusto. Per questo la Provincia punta su prevenzione e servizi a bassa soglia.

22/10/2026

Anche le persone sane possono attraversare periodi di stress, lutti, ansie o momenti critici. L'aspetto cruciale sta nella capacità di far fronte a queste situazioni o di trovare il supporto giusto. (Foto: creata con l’IA)
Vita e comunità

Il rispetto ha molte sfaccettature

Che si tratti della natura o del rapporto con i giovani, per Klaus Bliem e Florian Ploner il rispetto inizia da piccoli gesti consapevoli.

22/10/2026

Per Klaus Bliem è importante compor-tarsi con rispetto nella natura e avere riguardo per le persone e gli animali. (Foto: AVS/Judith Egger)
Natura e territorio

Due ranger, un unico obiettivo

Il loro ufficio è la natura, ma i Ranger dei Parchi naturali e i Südtirol Alto Adige Ranger hanno compiti diversi. Entrambi servono a tutelare il paesaggio.

22/10/2026

In qualità di Ranger del Parco naturale, Anton Schönberger fa da ponte tra l’uomo e la natura, qui nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio. (Foto: Fabio Brucculeri)
Ladinia

De dl plurilinguism

Pratiches, inrescides y stromënc de laur tles scores dla Val Badia y de Gherdëina: Iscriziuns cina ai 20 de novëmber.

22/10/2026

Giornata del plurilinguismo: il 27 novembre si parlerà di esperienze concrete, ricerca e strumenti pratici nelle scuole della Val Gardena e della Val Badia.
Vita e comunità

La scuola che produce un cambiamento

Le competenze socio-emotive entrano a far parte del curricolo scolastico degli studenti. L’esempio dell’Istituto Comprensivo Bolzano Europa 1, scuola capofila della rete altoatesina, ammessa alla sperimentazione nazionale.

22/10/2026

Le nuove Indicazioni provinciali della scuola italiana dell’Alto Adige hanno integrato ufficialmente le competenze socio-emotive all'interno dei curricoli scolastici. (Foto: IC Bolzano Europa 1)
Ladinia

Giornata del Plurilinguismo

Pratiche, ricerche e strumenti operativi nelle scuole della Val Gardena e Val Badia.

22/10/2026

Giornata del plurilinguismo: il 27 novembre si parlerà di esperienze concrete, ricerca e strumenti pratici nelle scuole della Val Gardena e della Val Badia.
Vita e comunità

Il gaming come occasione d’incontro

Con eventi, workshop e percorsi formativi, l’associazione DUNG crea spazi d’incontro e sensibilizza i giovani a un uso consapevole dei media digitali. Un impegno che le è valso il riconoscimento “Prestazione d’eccellenza - Il volontariato giovanile”.

22/10/2026

DUNG organizza regolarmente eventi incentrati sull'esperienza di gioco collettiva. (Foto: DUNG)

Ci trovate qui

Abbonamenti

Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa

Ordina ora

Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online

Iscriviti

Redazione

Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)

Coordinamento: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Contatti

44. Agenzia di stampa e comunicazione
Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10