[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

I nostri temi

Natura e territorio

Centro di emergenza olimpico ad Anterselva

Ai Giochi Olimpici Invernali 2026 ad Anterselva sono attesi oltre 200.000 visitatori e più di 200 atleti. Per garantire un intervento rapido in caso di emergenza, intorno al centro di biathlon verrà creata una rete medica di emergenza completa.

22/10/2025

Per i Giochi Olimpici Invernali del 2026, intorno allo stadio di biathlon di Anterselva saranno allestiti un centro medico di assistenza per atleti e spettatori. A questi si aggiungerà un “policlinico” presso il centro sportivo di Rasun. I casi di lesioni gravi saranno trasferiti agli ospedali olimpici di Bolzano, Brunico o Bressanone. (Fonte: Biathlon Antholz)
Vita e comunità

Anterselva si prepara alle Olimpiadi

Atleti, volontari e associazioni vivranno le Olimpiadi del 2026 come un evento unico e speciale.

22/10/2025

Essere presenti è tutto anche per i numerosi volontari di Anterselva: lavorano instancabilmente per garantire il regolare svolgimento delle gare e allo stesso tempo vivono da vicino la storia dello sport. (Foto: Comitato organizzatore Anterselva)
Ladinia

All'insegna dei cinque cerchi 

I Giochi Olimpici Invernali 2026 lasceranno un segno anche dal punto di vista culturale: l'UNIKA ne è parte integrante.

22/10/2025

Por i Jüc Olimpics da d’invern 2026, ziplará i artisć de UNIKA cin’ “Wooden Fans” nüs te lëgn de linda. (Foto: UNIKA)
Ladinia

Tl sëgn ti cinch cërtli

I Jüc Olimpics da d’invern 2026 lasciará n sëgn ince dal punt de odüda cultural: UNIKA nes dá na bela desmostraziun.

22/10/2025

Por i Jüc Olimpics da d’invern 2026, ziplará i artisć de UNIKA cin’ “Wooden Fans” nüs te lëgn de linda. (Foto: UNIKA)
Economia e lavoro

Il fascino indiscreto della fiaccola olimpica

Il 13 novembre al Museion arriva la splendida collezione dello sportivo e imprenditore Stefano Podini.

22/10/2025

Lo sportivo e imprenditore bolzanino Stefano Podini è stato quattro volte tedoforo olimpico: qui ai Giochi Olimpici di Rio 2016. (Foto: Stefano Podini)
Economia e lavoro

Dalla Val Gardena a Milano Cortina

Dietro le quinte: la fantastica carriera dell’esperta di leadership e di event management design Stefania Demetz, Head of Planning and Coordination dei Giochi.

22/10/2025

Stefania Demetz: Quando ho iniziato, l'attenzione era rivolta alla competizione sportiva. Oggi un evento deve essere orientato al cliente, che cerca un'esperienza completa di intrattenimento. (Foto: Stefano Biddau)
Innovazione e sostenibilità

Nel mirino c’è la sostenibilità

Anterselva si è preparata per le Olimpiadi del 2026 e dimostra come gli investimenti possano dare i loro frutti e come sia possibile utilizzare in modo sostenibile le strutture esistenti.

22/10/2025

La facciata della Olympic Arena Sudtirol Alto Adige comprende 5500 metri quadrati di pannelli fotovoltaici integrati. (Foto: Hannes Niederkofler)
Notizie di servizio

Olimpiadi per tutti

Per promuovere l'accessibilità nel turismo in Alto Adige, il portale “Alto Adige per tutti” verrà ampliato in vista delle Olimpiadi.

22/10/2025

Le aziende e le istituzioni private e pubbliche dell'Alto Adige sono invitate a pubblicare online il loro “Commitment to accessibility” (Impegno per l'accessibilità) e ad ampliare così il portale “Alto Adige per tutti”.
Notizie di servizio

Campioni senza limiti

Sport nel segno di competitività e inclusione alle Paralimpiadi di Milano Cortina 2026. L’Alto Adige vanta un ricchissimo palmares.

22/10/2025

Christoph Depaoli, attaccante altoatesino della Nazionale di para ice hockey. (Foto: FISG)
Panorama

Per i più piccoli

Un aiuto concreto.

16/07/2025

Mini-calzini e mini-berretti per i neonati prematuri: In Alto Adige nascono ogni anno circa 450 bambini prematuri, molti dei quali vengono assistiti intensivamente nel reparto di neonatologia dell'Ospedale di Bolzano. (Foto: Dipartimento Prevenzione sanitaria e salute)

Ci trovate qui

Abbonamenti

Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa

Ordina ora

Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online

Iscriviti

Redazione

Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)

Coordinamento: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Contatti

44. Agenzia di stampa e comunicazione
Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10