![[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige](/css/img/APBZ_Logo_Website_DE_IT_LAD.svg){kind=logo}
I nostri temi
Il rispetto è il miglior compagno di viaggio
Renate Brugger è autista di autobus a Merano. Giorno dopo giorno trasporta le persone in tutta sicurezza sperimenta quanto siano importanti l’attenzione, la pazienza e il rispetto reciproco nella vita quotidiana.
22/05/2026
In Val Venosta il primo ETCS su una ferrovia regionale in Italia
Sono in corso l’elettrificazione e l’ammodernamento della ferrovia della Val Venosta e per la prima volta a fine marzo è entrato in funzione il sistema ETCS.
22/05/2026
Guest Pass premiato... ma come funziona?
Sostenibilità economica e ambientale con l’Alto Adige Guest Pass, premiato dalla Commissione europea come migliore progetto europeo di mobilità tra 960 candidature.
22/05/2026
Attuato il nucleo della Riforma Abitare
Passo dopo passo, tra ottobre 2025 e febbraio 2026, la Provincia di Bolzano ha attivato le principali misure della riforma dell’edilizia abitativa: cittadine e cittadini altoatesini hanno ora a disposizione tre pilastri stabili per il sostegno economico.
22/05/2026
Connessi e sicuri anche in galleria
Il progetto garantirà la copertura del segnale di telefonia mobile lungo le principali direttrici del traffico e nelle valli. La conclusione dei lavori è prevista per la fine dell’anno.
22/05/2026
Ogni passo conta
Più movimento, senza bisogno della palestra né ansia da prestazione sportiva. La campagna “fit – Il movimento è salute” mostra come alcuni semplici esercizi fisici inseriti nella routine quotidiana possano rafforzare la salute, il benessere e la qualità complessiva della vita.
22/05/2026
Franz Vittur pëia do le pest "Merit Ladin 2026"
Le premié é sté le pröm intendënt scolastich ladin. Na vita al sorvisc dla scora y dla cultura ladina.
22/05/2026
Franz Vittur ottiene il premio “Merit Ladin 2026”
Il vincitore è stato il primo intendente scolastico ladino. Una vita al servizio della scuola e della cultura ladina.
22/05/2026
Un’emozione per sempre
Il gardenese Julian Kasslatter ha vissuto un’esperienza unica alle Paralimpiadi di Milano Cortina 2026 vestendo la maglia della Nazionale italiana di para ice hockey.
22/05/2026
È disponibile il Risk Report 2025
Il rapporto appena pubblicato analizza in dettaglio i rischi idrogeologici per l'Alto Adige.
22/05/2026
Ci trovate qui
Social
Abbonamenti
Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa
Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online
IscrivitiRedazione
Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)
Coordinamento:
Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).
Contatti
44. Agenzia di stampa e comunicazionePalazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10