[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

I nostri temi

Innovazione e sostenibilità

Connessi e sicuri anche in galleria

Il progetto garantirà la copertura del segnale di telefonia mobile lungo le principali direttrici del traffico e nelle valli. La conclusione dei lavori è prevista per la fine dell’anno.

22/05/2026

La Provincia ha avviato due progetti per l’installazione dei sistemi di antenna distribuita (DAS). La nuova tecnologia consentirà agli utenti della strada di contattare il numero unico d’emergenza anche in galleria. (Foto: USP)
Vita e comunità

Ogni passo conta

Più movimento, senza bisogno della palestra né ansia da prestazione sportiva. La campagna “fit – Il movimento è salute” mostra come alcuni semplici esercizi fisici inseriti nella routine quotidiana possano rafforzare la salute, il benessere e la qualità complessiva della vita.

22/05/2026

L’iniziativa “fit – Il movimento è salute” vuole incoraggiare le persone a integrare maggiormente il movimento nella loro vita quotidiana. (Foto: Fabio Brucculeri)
Ladinia

Franz Vittur pëia do le pest "Merit Ladin 2026" 

Le premié é sté le pröm intendënt scolastich ladin. Na vita al sorvisc dla scora y dla cultura ladina. 

22/05/2026

Le davagnadú dl pest Merit ladin 2026 Franz Vittur. Le retrat vá zoruch al scomenciamënt dl 2025.  (Foto: Carlo Suani)
Ladinia

Franz Vittur ottiene il premio “Merit Ladin 2026”

Il vincitore è stato il primo intendente scolastico ladino. Una vita al servizio della scuola e della cultura ladina. 

22/05/2026

Le davagnadú dl pest Merit ladin 2026 Franz Vittur. Le retrat vá zoruch al scomenciamënt dl 2025.  (Foto: Carlo Suani)
Vita e comunità

Un’emozione per sempre

Il gardenese Julian Kasslatter ha vissuto un’esperienza unica alle Paralimpiadi di Milano Cortina 2026 vestendo la maglia della Nazionale italiana di para ice hockey.

22/05/2026

Julian Kasslatter con la Nazionale italiana di para ice hockey a Milano. Per lui era la seconda edizione dei Giochi Paralimpici Invernali, dopo Pechino 2022. (Foto: Julian Kasslatter)
Notizie di servizio

È disponibile il Risk Report 2025

Il rapporto appena pubblicato analizza in dettaglio i rischi idrogeologici per l'Alto Adige.

22/05/2026

Il Risk Report 2025 è stato elaborato grazie alla stretta collaborazione tra il Centro funzionale provinciale dell’Agenzia per la Protezione civile e l’Ufficio Geologia e prove materiali della Provincia. (Foto: Centro funzionale provinciale)
Vita e comunità

Riconoscere le disabilità invisibili

Non tutto è visibile. Ma tutto è percepibile. La Provincia autonoma di Bolzano promuove iniziative volte a sensibilizzare maggiormente l’opinione pubblica nei confronti delle persone con disabilità invisibili.

22/05/2026

La Provincia autonoma di Bolzano sensibilizza per una maggiore consapevolezza e inclusione delle persone con disabilità invisibili. (Foto: Claudia Corrent)
Notizie di servizio

Il calendario dell’Euregio è in cerca di nuovi scatti

È possibile inviare fino al 14 giugno le foto che ritraggono la natura, le tradizioni e la gente dell'Euregio per il calendario dell'Euregio.

22/05/2026

Il calendario Euregio (nell’immagine l’edizione 2026) è disponibile ogni anno sia nel formato da parete sia in quello da tavolo. (Foto: Land Tirol/Danijel Jovanovic)
Economia e lavoro

I collezionisti di dati

Riescono a scorgere le tendenze quando sono ancora in fase embrionale, lanciano l’allarme non appena i valori subiscono oscillazioni e verificano se le misure adottate hanno successo. Stiamo parlando degli esperti di dati dell’Osservatorio del mercato del lavoro della Provincia.

22/05/2026

Raccolgono, analizzano e gestiscono tutti i dati relativi al mercato del lavoro altoatesino: il direttore della Ripartizio-ne Stefan Luther (nella foto da sinistra), Friedl Brancalion, Walter Niedermair, Thomas Benelli, Werner Pramstrahler (manca Antonio Gulino). (Foto: Fabio Brucculeri)
Autonomia e networks

Ricerca di lavoro senza confini in Euregio

Offrire e trovare impiego in tutto il Tirolo, l’Alto Adige e il Trentino senza dover consultare tre portali diversi: grazie alla Borsa lavoro dell’Euregio, tutto questo è diventato da poco una realtà concreta.

22/05/2026

Cercare e offrire lavoro in Tirolo, Alto Adige e Trentino: grazie alla borsa lavoro dell'Euregio ora è possibile senza confini. (Grafica: Euregio)

Ci trovate qui

Abbonamenti

Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa

Ordina ora

Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online

Iscriviti

Redazione

Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)

Coordinamento: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Contatti

44. Agenzia di stampa e comunicazione
Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10