[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Unsere Themen

Leben und Gemeinschaft

Respekt bedeutet geduldig sein

Ivan Mattei arbeitet als Krankenpfleger in der Notaufnahme des Krankenhauses Bozen. Ein Beruf, der Erfahrung, Ruhe und Teamgeist erfordert – und in dem Respekt eine zentrale Rolle spielt.

22.07.2026

Ivan Mattei ist Krankenpfleger in der Notaufnahme des Krankenhauses Bozen. Ein Beruf, in dem Respekt eine zentrale Rolle spielt. (Foto: Privat)
Autonomie und Netzwerke

Mit Digiway die Wege im Blick

Wer in der Euregio Tirol-Südtirol-Trentino wandert, kann nun den Grad der Ausgesetztheit von Wegen checken und die unterschiedlichen Wegeklassifizierungen vergleichen.

22.07.2026

Die erste digitale Ausgesetztheitskarte der Wege für das gesamte Gebiet der Euregio Tirol-Südtirol-Trentino ist erschienen. (Foto: Euregio)
Innovation und Nachhaltigkeit

Mit dem Fahrrad im Alltag unterwegs

Radfahren ist gesund, praktisch und umweltschonend. Mit gezielten Maßnahmen will das Land den Anteil des Radverkehrs am Gesamtverkehrsaufkommen auf 20 Prozent erhöhen.

22.07.2026

Die Fahrradmobilität gehört zu den vorrangigen Zielen der Strategie für nachhaltige Mobilität des Landes Südtirol. Das Fahrrad kann in vielen Fällen auch im Alltag eine sinnvolle Alternative zum Auto darstellen. (Foto: STA/Manuela Tessaro)
Innovation und Nachhaltigkeit

Bester Schutz für Südtirols „Kronjuwelen“

Die Migration der Daten der Landesverwaltung in das einheitliche Data Center Südtirol ist in vollem Gange - eine technische Mammutaufgabe.

22.07.2026

Kontinuierlich um den Schutz der Daten des Landes Südtirol bemüht: SIAG-Generaldirektor Stefan Gasslitter,
Josef T. Hofer, Direktor der Agentur für ein digitales Südtirol, und Christian Steurer, Leiter des Kompetenzzentrums Cybersicherheit (von links). (Foto: LPA)
Ladinia

Premià l pruiet “Deventé”

Cuncors artistich “Ert x Merit Ladin”: l'artista Christine Runggaldier vënc la edizion 2026

22.07.2026

Die Künstlerin Christine Runggaldier aus Wolkenstein hat mit ihrem Projekt „Deventé“,  das sich noch in der Entstehungsphase befindet, den Preis „Ert x Merit ladin“ gewonnen. (Foto: Christine Runggaldier)
Ladinia

Christine Runggaldier gewinnt mit "Deventé" 

Die Jury des Kunstwettbewerbs "Ert x Merit Ladin" hat ihre Entscheidung getroffen: Aus elf Werken hat sie jenes der Wolkensteiner Künstlerin ausgewählt. 

22.07.2026

Die Künstlerin Christine Runggaldier aus Wolkenstein hat mit ihrem Projekt „Deventé“,  das sich noch in der Entstehungsphase befindet, den Preis „Ert x Merit ladin“ gewonnen. (Foto: Christine Runggaldier)
Service

Frauen auf die Podien

Mehr Sichtbarkeit für Expertinnen. Ob bei Fachvorträgen, runden Tischen oder in den Medien – Frauen auf Podien sind in Südtirol nach wie vor oft unterrepräsentiert. 

22.07.2026

Mehr Sichtbarkeit für Expertinnen: Sich in die ADA-Datenbank einzutragen und den öffentlichen und fachlichen Diskurs in Südtirol aktiv mitzugestalten, dazu sind Expertinnen aufgerufen. (Foto: Fabio Brucculeri)
Service

Im Sommer ins Museum!

Die Aktion „Summer Museum“ bietet jungen Menschen unter 27 Jahren kostenlosen Eintritt in rund 50 Museen und läuft noch bis zum 6. September.

22.07.2026

Kostenloser Eintritt für junge Menschen: 50 Ausstellungsorte, darunter auch das Südtiroler Archäologiemuseum, beteiligen sich an der Sommeraktion „Summer Museum“. (Foto: Südtiroler Archäologiemuseum/Manuela Tessaro)
Panorama

Sportjahrbuch 2025 erschienen

Die beliebte Publikation des Landesamtes für Sport zeigt die Vielfalt des Südtiroler Sports und die Highlights des vergangenen Sportjahres auf.

22.05.2026

Das Sportjahrbuch 2025 kann im Landeswebportal online durchgeblättert werden, die Druckversion ist im Landes-amt für Sport erhältlich. (Foto: Fabio Brucculeri)
Panorama

Erste Südtiroler Grünbrücke am Kniepass

Mehr Sicherheit für Autofahrende und Wildtiere bringt das innovative Bauvorhaben an der Pustertaler Staatsstraße.

22.05.2026

So soll die neue Grünbrücke am Kniepass aussehen: Sie wird Wildtieren eine sichere Querung der Pustertaler Staatsstraße ermöglichen. (Rendering: Ressort Infrastrukturen und Mobilität)

Sie finden uns hier

Abonnieren

Jede gedruckte Ausgabe: Kostenlos in Ihrem Briefkasten

Jetzt bestellen

Stets informiert per Newsletter: Keine Online-Ausgabe verpassen

Abonnieren

Redaktion

Presserechtlich verantwortlich:
Margit Piok (pio)

Koordination: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redaktion: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Kontakt

44. Agentur für Presse und Kommunikation
Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1
39100 Bozen
Tel. +39 0471 41 22 10