Perfezionare la seconda lingua con Lise

"Lise" sta per Lingua seconda. Un progetto di mobilità studentesca, in Italia e Germania, per la promozione della seconda lingua, cofinanziato dal Fondo sociale europeo.

“Lise” è un progetto di mobilità studentesca per la promozione della seconda lingua, in Italia e Germania, organizzato dai Dipartimenti Istruzione e Formazione tedesca e italiana e dal Dipartimento Istruzione, Formazione e Cultura ladina, cofinanziato dal Fondo sociale europeo. Studenti e studentesse delle scuole statali e paritarie del secondo ciclo d’istruzione possono frequentare una classe corrispondente alla terza (per i percorsi quadriennali) o alla quarta (per i percorsi quinquennali), per un trimestre o un anno scolastico intero, così da consolidare e approfondire le proprie competenze in seconda lingua già a partire dal prossimo anno scolastico. Alunni e alunne delle scuole di lingua tedesca dell’Alto Adige hanno la possibilità di andare in una scuola italiana fuori Provincia. Per gli istituti di lingua italiana la mobilità studentesca è in Germania, con la frequenza scolastica in seconda lingua tedesco. Per le scuole ladine restano valide entrambe le opzioni. L’adesione al progetto “Lise” avviene tramite l’istituto di appartenenza. Promuovere le competenze chiave e contrastare l’abbandono scolastico sono due delle misure con cui l’Unione Europea punta a raggiungere gli obiettivi di politica educativa e sociale grazie al Fondo sociale europeo. 

Quattro linee d’azione. Il progetto e il bando di gara “Lise” implicano che due delle quattro linee d’azione pianificate possano essere attuate a partire dall’anno scolastico 2024/25. La prima linea d’azione è rivolta alle scuole secondarie di lingua tedesca e ladina, per la frequenza di una scuola superiore italiana fuori provincia. La seconda linea d’azione offre agli alunni delle scuole secondarie italiane e ladine l’opportunità di frequentare una scuola in Germania. Seguiranno gli altri programmi, aperti alla formazione professionale tedesca e ladina, che sono la linea d’azione 3 con corsi di lingua della durata di alcune settimane in altre Regioni italiane, e la linea d’azione 4 con l’opportunità di fare un’esperienza lavorativa in un’azienda, pubblica o privata, nel resto d’Italia. Per la linea d’azione 1 e 2 è prevista anche la frequenza di un corso di lingua seconda per il conseguimento della certificazione linguistica (livello B2 o C1). Il progetto “Lise” è finanziato con circa quattro milioni di euro per gli anni scolastici 2024/2025 e 2025/2026.

Informazioni sul progetto di mobilità studentesca “Lise”:
ESF-Projekt, Zweitsprache, LISE (provinz.bz.it)

jw/an