[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

“Tutta la provincia partecipa”

22/10/2025

Le Olimpiadi 2026 in Alto Adige sono un “grande evento di interesse regionale” con ripercussioni sui trasporti, sulla salute, sulle infrastrutture e sulla sicurezza.

Garantire il corretto svolgimento del grande evento Olimpiadi 2026 sarà un compito importante per la Protezione civile provinciale. (Foto: Fabio Brucculeri)
Garantire il corretto svolgimento del grande evento Olimpiadi 2026 sarà un compito importante per la Protezione civile provinciale. (Foto: Fabio Brucculeri)

Molto complessi e senza precedenti: sono i Giochi Olimpici Invernali Milano Cortina 2026, che nel febbraio 2026 si terranno anche in Alto Adige. Un comitato di coordinamento provinciale con rappresentanti delle autorità e delle istituzioni guida e coordina le misure a livello locale. Il coordinatore di questo comitato, istituito tre anni fa nel mese di giugno, è il direttore di dipartimento Ulrich Stofner.

Il ruolo della Protezione civile. Il direttore dell'Agenzia per la Protezione civile Klaus Unterweger è la voce della protezione civile in questo comitato. “Anche se le gare dei Giochi Olimpici Invernali in Alto Adige si svolgeranno esclusivamente nel Comune di Rasun-Anterselva, la Giunta provinciale le ha comunque classificate come un grande evento di interesse per l’intera provincia”, sottolinea Unterweger: “Tutta la provincia è coinvolta. L'organizzazione e lo svolgimento delle gare coinvolgono infatti numerose altre località e molte istituzioni e hanno ripercussioni sui trasporti, sul sistema sanitario, sulle infrastrutture, sulla mobilità, sull'ordine pubblico e sulla sicurezza della nostra provincia”. Inoltre, una serie di gare dei Giochi Olimpici e Paralimpici si svolgeranno nelle località di Tesero e Predazzo in Val di Fiemme e a Cortina. Queste località sono raggiungibili anche attraverso i comuni di Ora e Dobbiaco, motivo per cui anche in queste zone sono necessari dei preparativi.

I Giochi Olimpici sono definiti come “major events”, ovvero “grandi eventi sportivi”. Manifestazioni di questa portata attraggono un numero straordinario di personalità nazionali e internazionali, nonché un affiusso complesso di pubblico.

“In qualità di Agenzia per la Protezione civile, abbiamo il compito di prepararci adeguatamente a questo grande evento, anche con l'aiuto delle organizzazioni di volontariato”, afferma Unterweger. “A tal fine è necessario pianificare un numero sufficiente di forze di intervento e volontari ed elaborare misure speciali e piani organizzativi. Inoltre, nei giorni in cui si svolgeranno i Giochi Olimpici ad Anterselva, il nostro centro operativo sarà attivo 24 ore su 24, in modo da garantire il costante scambio di informazioni con il centro di controllo comunale di Anterselva e il centro di coordinamento centrale Main Operation Center MOC di Milano”.

Servizi medici, sicurezza e protezione. Il pacchetto di Protezione civile in senso lato comprende anche i “servizi medici”, di cui è responsabile il primario di medicina d'urgenza e terapia intensiva Marc Kaufmann, nonché la “sicurezza” in senso di sicurezza pubblica, con il coordinamento delle Forze dell'Ordine e dell'Esercito da parte del viceprefetto Margherita Toth del Commissariato del Governo.

Insieme vengono così messe in atto le misure necessarie per garantire, sia nella fase preparatoria che in quella di attuazione, una rapida reazione del sistema di Protezione civile agli scenari di rischio specifici di Milano Cortina 2026, per proteggere il territorio della provincia e sostenere il corretto svolgimento dell'evento.

Il primo appuntamento olimpico sarà il passaggio della torcia olimpica attraverso la provincia alla fine di gennaio 2026, una sorta di prova generale per tutto ciò che è in preparazione, in attesa delle prime gare ad Anterselva, previste per l'8 febbraio. I Giochi Olimpici Invernali Milano Cortina 2026 sono i benvenuti.

mac/mic

Ci trovate qui

Abbonamenti

Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa

Ordina ora

Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online

Iscriviti

Redazione

Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)

Coordinamento: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Contatti

44. Agenzia di stampa e comunicazione
Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10