[Link esterno] Sito internet - Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

I nostri temi

Panorama

Banca dati degli incidenti alpini

La banca dati degli incidenti alpini registra un aumento del numero di persone. Può essere consultata sui siti web provinciali.

17/07/2024


L'Alto Adige dispone ora di una banca dati degli incidenti alpini e di una migliore panoramica del numero e del tipo di incidenti in montagna. (Foto: Soccorso alpino dell'AVS)
Natura e territorio Storia di copertina

A tu per tu con la natura

Chi visita i Parchi naturali dell’Alto Adige con tutti i sensi si assicura un’esperienza speciale. La diversità è impressionante - in ognuno dei sette Parchi a modo suo.

17/07/2024

Attualmente il 23% della superficie dell'Alto Adige è sotto tutela. Sette parchi naturali con le loro peculiarità aspettano di essere scoperti. (Foto: ASP/Fabio Brucculeri)
Natura e territorio Storia di copertina

Un modello di successo compie 50 anni

Il primo Parco naturale dell’Alto Adige compie 50 anni. Un giubileo che non presenta tracce di malcontento, come al momento della sua fondazione, ma punta sulla conservazione della natura.

17/07/2024

Il Parco Naturale Sciliar-Catinaccio è oggi un modello di successo. (Foto: Enrico Brutti)
Natura e territorio

La mappa del “tesoro sicurezza”

L’80% dei Comuni altoatesini si è dotato di un Piano delle zone di pericolo. Ma cos’è e a cosa serve un PZP? Ve lo spieghiamo con un esempio pratico, assieme a Carlotta Polo e Pierpaolo Macconi.

17/07/2024

La briglia di trattenuta a Bolzano sul Rio Campiglio è stata realizzata dall’Agenzia per la Protezione civile con un finanziamento dell’A22. (Foto: ASP/Agenzia per la Protezione Civile)
Natura e territorio

Tre domande a Pierpaolo Macconi

Pierpaolo Macconi, tecnico del Centro funzionale provinciale, esperto di Piani delle zone di pericolo

17/07/2024

Pierpaolo Macconi, tecnico del Centro funzionale provinciale, esperto di Piani delle zone di pericolo (Foto: ASP)
Natura e territorio

Ponti extra per i ciclisti

La bicicletta è destinata a diventare il primo mezzo di trasporto per molti spostamenti. Per questo sono necessarie infrastrutture come i ponti ciclabili.

17/07/2024

Diritto di precedenza per la bicicletta nella mobilità altoatesina: infrastrutture come il ponte ciclabile di Campiglio dovrebbero contribuire a questo obiettivo. (Foto: ASP/Ripartizione Infrastrutture della Provincia)
Vita e comunità

Superare le barriere

Un ambiente privo di barriere architettoniche è un valore aggiunto per la società. Perché le barriere limitano la qualità della vita e dell’abitare.

17/07/2024

Gli edifici pubblici, come gli uffici comunali, devono essere privi di barriere architettoniche. Questo va a vantaggio delle persone anziane o con difficoltà di deambulazione, ma anche dei genitori con bambini piccoli. (Foto: ASP/Carmen Kollmann)
Economia e lavoro

Il catasto dalla pergamena al pixel

Il Libro fondiario e il Catasto, servizi indispensabili per la cittadinanza e con origini antiche, si presentano oggi in forma quasi completamente digitalizzata.

17/07/2024

Catasto e Libro fondiario, prevalentemente conosciuti per la loro importanza storica, sono uffici indispensabili per la cittadinanza e ad oggi si presentano in forma quasi completamente digitalizzata. (Foto: ASP/Greta Stuefer)
Autonomia e networks

Buone previsioni con il bollettino meteo dell’Euregio

Un bollettino meteorologico standardizzato e preciso per l’intera Euroregione: da qualche tempo è realtà. I dati possono essere consultati fino a livello comunale.

17/07/2024

Il nuovo bollettino meteo dell’Euregio fornisce previsioni del tempo per l’intera Euroregione Tirolo-Alto Adige-Trentino.
Economia e lavoro

In vacanza con i mezzi pubblici

Per incoraggiare ancora di più gli ospiti in vacanza a passare dall’auto all’autobus o al treno, il nuovo Alto Adige Guest Pass è ora disponibile in formato digitale e quasi ovunque.

17/07/2024

Vacanze senza auto: questo è ciò su cui conta il turismo altoatesino: gli ospiti ricevono l'Alto Adige Guest Pass via email al momento della prenotazione e dovrebbero poter viaggiare senza auto. Il denaro raccolto e i dati raccolti confluiscono nel miglioramento dei trasporti pubblici. (Foto: Michael Ranalter)

Ci trovate qui

Abbonamenti

Ricevi la rivista cartacea gratis direttamente a casa

Ordina ora

Con la newsletter sai sempre quando la nuova edizione è online

Iscriviti

Redazione

Direttrice responsabile:
Margit Piok (pio)

Coordinamento: Monika Pichler (mpi), Maurizio Di Giangiacomo (mdg)
Redazione: Maja Clara (mac), Elisa Egidio (ee), Carmen Kollmann (ck), Thomas Laconi (tl), Gabriel Marciano (gm), Ursula Pirchstaller (pir), Angelika Schrott (san), Katharina Trocker (kat).


Contatti

44. Agenzia di stampa e comunicazione
Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1
39100 Bolzano
Tel. +39 0471 41 22 10